Rebuilding America's Defenses

5. สร้างกำลังรบหลักของวันพรุ่ง

หน้าที่ 1 2 3 4

กองทัพเรือ:หวนคืนกลับสู่ทะเล

นับตั้งแต่การสิ้นสุดของสงครามเย็น กองทัพเรือได้ดำเนินการออกนอกจาก ขอบเขตของหลักนิยมในอดีตอย่างรวดเร็ว ซึ่งได้เน้นย้ำความจำเป็นในการตั้งมั่นการควบคุมภาคพื้นสมุทร แต่ด้วยการควบคุมอาราบริเวณสาธารณะนานาชาติ (international commons) โดยปราศจากการท้าทายที่จริงจัง ณ ห้วงขณะนี้ กองทัพเรือปัจจุบันได้พร่ำบทสวดแห่งการมุ่งพลังอำนาจสู่ชายฝัง และปฏิบัติการในน่านน้ำใกล้ฝั่งทะเล ในชุดของถ้อยแถลงแสดงท่าทีและรายงานปกขาว (white papers) เริ่มต้นด้วย "จากทะเล" ในปี 1992 และนำไปสู่ในปี 1998 ที่ว่า "รุกไปข้างหน้า จากทะเล เมื่อใดและที่ใดก็ตาม" กองทัพเรือในการประสานร่วมมือกับนาวิกโยธิน โอบรัดความคิดเกี่ยวกับปฏิบัติการประชิดติด (close-in) ยกถ้อยคำจากต้นฉบับ "จากทะเล" ได้คือ

"ความสามารถของเราในการบัญชาการภาคพื้นสมุทรในพื้นที่ซึ่ง เราคาดหมายว่า
ปฏิบัติการในอนาคตจะยินยอมให้เรากำหนดขนาดกองกำลังทางเรือขึ้นใหม่และ
ในการมุ่งเน้นให้มากขึ้นต่อขีดความสามารถที่เป็นที่จำเป็นต้องการในสภาวะแวดล้อม
ปฏิบัติการที่ซับซ้อนของพื้นที่ใกล้ฝั่งทะเล หรือชายฝั่งของผืนแผ่นดิน….ทิศทางทาง
ยุทธศาสตร์นี้ เป็นผลสืบเนื่องจากยุทธศาสตร์ความมั่นคงแห่งชาติ อันแสดงภาพ
แทนการเคลื่อนเปลี่ยนขั้นมูลฐานจากการต่อสู้ทำสงครามในมหาสมุทร"

ชุด "จากภาคพื้นสมุทร" ได้จัดทำข้อสนับสนุนสำหรับกองทัพอเมริกันในการปรากฏตัวได้ทั่วโลก และสมมาตรต่อการปรากฎที่รุกไปข้างหน้านี้พร้อมด้วยกันกับการปรากฎตัวของกองเรืออย่างเป็นพิเศษ การดำเนินตามการนำของวารสาร Quadrennial Defense Review กองทัพเรือ และนาวิกโยธินถกแถลงว่า "การจัดรูปและการตอบสนองจำเป็นต้องการการปรากฎตัว การรักษาให้คงไว้ซึ่งการเคลื่อนพลรุกไปข้างหน้า กองกำลังทางเรือที่พร้อมประจัญบานกำลังเป็นสิ่งที่ "อยู่บนฉากเหตุการณ์" (on-scene)! เป็นและจะเป็นสิ่งที่คงให้การอนุเคราะห์โดยกองเรือโดยเฉพาะต่อพันธะผูกพันยามสันติ… ความยืดหยุ่นที่ติดตัวของกองกำลังทางเรือ ยินยอมให้วิกฤติหรือความขัดแย้งระดับรองสามารถแก้ไขไปได้อย่างรวดเร็วนั้น เป็นกองกำลังที่อยู่บนฉากเหตุการณ์ (on-scene) " กองทัพเรือได้ถกแถลงต่อไปอีกว่าการดำเนินการของภารกิจที่ปรากฏตัวขึ้นเหล่านั้น จำเป็นต้องการกลุ่มเรือรบประจัญบานชนิดเดียวกันและกลุ่มที่พร้อมปฏิบัติทั้งในน้ำและบนบก ซึ่งเคยเป็นที่ต้องการในการต่อสู้กับสหภาพโซเวียต

ความสมดุลย์ อำนาจการโจมตีเข้มข้นของกลุ่มเรือรบบรรทุกเครื่องบินและกลุ่ม
ที่พร้อมปฏิบัติทั้งในน้ำและบนบก วางอยู่ ณ หัวใจของความสามารถของชาติในการ
บริหารจัดการยุทธศาสตร์แห่งพันธะผูกพันยามสันติ พลังอำนาจเหล่านั้นทำให้บรรดา
พันธมิตรอุ่นใจได้และยับยั้งผู้ที่จะเป็น ผู้รุกราน.. ขีดความสามารถแบบผสมผสาน
ของกลุ่มเรือรบบรรทุกเครื่องบินและกลุ่มที่พร้อมปฏิบัติทั้งในน้ำและบนบก เป็นสิ่งที่
เสนอให้พลังอำนาจทางอากาศ ทะเล และภาคพื้นดิน ซึ่งสามารถประยุกต์ใช้ได้ให้ข้าม
ผ่านระยะคลื่นของความขัดแย้งอย่างเต็มที่

ด้วยเหตุนี้ ในขณะที่กองทัพเรือได้ยอมรับว่า ความเป็นจริงทางยุทธศาสตร์ของยุคสมัยหลังสหภาพโซเวียต ต้องใช้การจัดระเบียบขึ้นใหม่ในลำดับความสำคัญของภารกิจหน่วยงานด้านทะเล และการปรับขนาดของกองเรือขึ้นใหม่ ยังเป็นสิ่งที่ต้องพิจารณาว่า ยุคสมัยใหม่ต้องการการกำหนดทิศทางที่มุ่งเน้นของแบบแผนปฏิบัติการขึ้นใหม่ และการจัดรูปใหม่ของกองเรือ ยิ่งกว่านั้น มากกว่าระยะที่ยาวไกลกว่า ความสามารถของกองทัพเรือในการปฏิบัติหน้าที่ในน่านน้ำใกล้ชายฝั่งกำลังจะเป็นสิ่งที่ยุ่งยากเพิ่มขึ้น เช่นที่กองทัพเรือแน่ใจในตนเอง ตามที่ พลเรือเอก มัลคอล์ม เฟจส์ (Malcolm Fages) ผู้อำนวยการกองเรือรบดำน้ำของกองทัพเรือ กล่าวต่อคณะกรรมาธิการกิจการด้านอาวุธของวุฒิสภาว่า "ผลการศึกษาที่เป็นอิสระต่างๆ กำลังพิจารณาศึกษากระแสทิศที่เป็นกุญแจในการรบทางเรือในอนาคตได้สรุปว่า การรบใกล้ชายฝั่งในศตวรรษที่ 21 สามารถทำให้ปรากฎชัดโดยการใช้เครื่องมือที่ไม่สมมาตรในการโจมตี กองทัพเรือสหรัฐซึ่งหลักนิยมและแผนการโครงสร้างกำลัง…พลังอำนาจบนฝั่งจากใกล้ชายฝั่ง ปฏิปักษ์ที่มีศักยภาพพร้อมจากจีนสู่อิหร่าน กำลังลงทุนสร้างเรือดำน้ำดีเซล ขีปนาวุธทางยุทธวิธี อาวุธจรวดร่อนและอาวุธจรวดต่อต้านเรือรบ ที่มีฐานยิงบนบกและทะเล และอาวุธอื่นซึ่งจะสร้างความยุ่งยาก ต่อปฏิบัติการของกองเรือสหรัฐในทางจำกัด บริเวณน่านน้ำใกล้ชายฝั่ง กองทัพเรือจีนล่าสุดนี้เพิ่งจะทำการปล่อยเรือรบทำลายชั้น Souremenny ลำดับแรกจากจำนวนที่มากมายตามแผน การจัดซื้อควบคู่ไปกับอาวุธจรวดร่อนเร็วกว่าเสียงต่อต้านเรือจากรัสเซีย ซึ่งเป็นการเพิ่มพูนความสามารถของจีนอย่างมหาศาลต่อการโจมตีเรือรบของกองทัพเรือสหรัฐ

นอกจากนั้น ปฏิปักษ์ของอเมริกาจะให้ได้มาทีละน้อย ซึ่งความสามารถในการกำหนดเป้ากองเรือผิวน้ำ ไม่เพียงในน่านน้ำใกล้ชายฝั่งเท่านั้น แต่บางทีแล้วในมหาสมุทรเปิดอีกด้วย มหาอำนาจในภูมิภาคได้เพิ่มการเข้าถึงดาวเทียมพาณิชย์ ซึ่งไม่เพียงสามารถเป็นการจัดหาการตรวจจับและข้อมูลสนเทศเป้าหมาย ที่เป็นประโยชน์ทางทหารเท่านั้น แต่ยังเป็นการจัดหาสาระสำคัญยิ่งของการบัญชาการ การควบคุมและขีดความสามารถในการสื่อสารซึ่งจะเป็นสิ่งจำเป็น ตามที่ Fages เขียนไว้ สิ่งที่เกี่ยวข้องในศตวรรษที่ 21 คือ ศักยภาพซึ่งการผสมผสานของการตรวจตราจากฐานอวกาศ อาวุธโจมตีทำการไกลที่แม่นยำและการบัญชาการที่เต็มไปด้วยวินัยแข็งขัน และเครือข่ายการควบคุม สามารถทำให้แท่นฐาน (plat form) ที่ไม่แอบซ่อนอ่อนแอเพิ่มขึ้นต่อการโจมตีใกล้กันกับบริเวณชายฝั่ง

ในการปกปักษ์รักษาและเพิ่มพูนความสามารถการวางแผนพลังอำนาจทางเรือสู่ชายฝั่งและในการดำเนินการปฏิบัติการโจมตี พร้อมด้วยกันกับการคาดการณ์ล่วงหน้าถึง บทบาทที่ใหญ่ขึ้นในเครือข่ายของระบบป้องกันขีปนาวุธ กองทัพเรือจะต้องเร่งกระบวนการของการแปลงเปลี่ยนระยะใกล้ เป็นสิ่งจำเป็นต้องนำเสนอความท้าทายในระยะยาวของการปฏิวัติในกิจการทหาร เพื่อการทำให้แน่ใจได้ว่าอเมริกาจะควบคุมทะเลในอนาคต เช่นเดียวกับที่ทำอยู่ในทุกวันนี้ การแปลงเปลี่ยนของกองทัพเรือควรจะเป็นไปในกระบวนการ 2 ระยะ

ท การแปลงเปลี่ยนของกองทัพเรือ ระยะใกล้ควรเร่งการสร้างเรือรบประจัญบานผิวน้ำ รุ่นสมัยแห่งศตวรรษที่ 21 ตามแผนดัวยมีคุณลักษณะที่หลบซ่อนได้โดยเพิ่มขึ้น พัฒนาปรับปรุงให้อาวุธจรวดและปืนใหญ่ระยะไกลดีขึ้นและหลากหลายสำหรับโจมตีชายฝัง ความพยายามในการนำการรบที่มีเครือข่ายเป็นศูนย์กลางมาสู่การปฏิบัติภายใต้แนวคิดความช่วยเหลือร่วมมือกันควรจะต้องได้รับการเร่งรัด กองทัพเรือควรจะเริ่มต้นจัดโครงสร้างของตนสำหรับบทบาทที่เกิดขึ้นใหม่ในการป้องกันอาวุธจรวด การตัดสินใจ ตัวอย่างเช่น เรือรบประจัญบานผิวน้ำในปัจจุบันและแบบแผนการเคลื่อนพลที่หมุนเวียนได้ในแบบดั้งเดิมคือส่วนสำหรับภารกิจนี้

ท ในระยะที่ยาวไกลกว่า กองทัพเรือจะต้องตัดสินใจแม้ว่าจุดเน้นในปัจจุบันอยู่ที่ปฏิบัติการใกล้ชายฝั่งสามารถดำเนินต่อเนื่องภายใต้กระบวนทรรศน์ที่แปลงเปลี่ยนของการรบทางเรือ และการรักษาการควบคุมพื้นที่มหาสมุทรเปิดอย่างไรในอนาคต การทดสอบกองเรือที่หลากหลายในทางปฏิบัติการของ UAVs ควรเริ่มต้น ณ บัดนี้ บางทีโดยการใช้เรือบรรทุกเครื่องบินในปัจจุบันที่ปลดประจำการแล้ว การพิจารณาควรมุ่งทิศทางสู่รูปแบบอื่นของพาหนะทางทะเลและอากาศ ที่ปราศจากมนุษย์บังคับ และมุ่งสู่บทบาทที่ขยายเพิ่มขึ้นสำหรับเรือดำน้ำ แบบแผนที่เคลื่อนเปลี่ยนของปฏิบัติการทางเรือและการเปลี่ยนแปลง ในโครงสร้างกำลังที่ร่างขึ้นคร่าวๆ ข้างต้น ควรที่จะแสดงให้เห็นถึงหนทาง สำหรับการแปลงเปลี่ยนของกองทัพเรือ สำหรับสภาวะแวดล้อมที่เกิดขึ้น สำหรับการรบ ณ ท้องทะเล ในอนาคตอันใกล้ สิ่งนี้หมายถึงการพัฒนาปรับปรุงขีดความสามารถการโจมตีทางเรือ สำหรับปฏิบัติการร่วมในน่านน้ำใกล้ชายฝั่งและการทำให้ขีดความสามารถบัญชาการและควบคุมดีขึ้น กองทัพเรือยังต้องเตรียมการ สำหรับการท้าทายที่เปลี่ยนใหม่ในมหาสมุทรเปิด การเริ่มต้น ณ บัดนี้ในการพัฒนาวิถีทาง เพื่อกำหนดแผนพลังอำนาจ ตามความเสี่ยงต่อเรือผิวำน้ำที่เพิ่มขึ้นโดยเนื้อหา ทั้งสองกรณี กองทัพเรือควรดำเนินการอย่างต่อเนื่องในการเคลื่อนเปลี่ยน จากปฏิบัติการที่มีศูนย์กลางที่เรือบรรทุกเครื่องบิน สู่ เครือข่ายของชนิดที่หลากหลายของเรือผิวน้ำ บางทีอาจเป็นการนำไปสู่กองเรือ ที่ประกอบด้วยเรือผิวน้ำที่สามารถหลบหลีกได้ และเรือที่สามารถดำลงใต้น้ำได้ (submerged vessel)

จุดเน้นของความพยายามในการแปลงเปลี่ยนระยะใกล้ของกองทัพเรือ ควรจะเป็นการเพิ่มพูนความสามารถของตน ในการดำเนินการปฏิบัติการโจมตีและพัฒนาปรับปรุง การช่วยเหลือสนับสนุนต่อปฏิบัติการร่วมบนภาคพื้นดิน โดยการลาดตระเวนน่านน้ำใกล้ชายฝั่ง การริเริ่มของกองทัพเรือในการรีดศักยภาพส่วนมากจากเรือรบในปัจจุบัน ผ่านการรวบรวมและการกระจายได้เป็นอย่างดีเกี่ยวกับข้อมูลสนเทศ สิ่งที่กองทัพเรือเรียกว่า การรบที่มีเครือข่ายเป็นศูนย์กลาง ซึ่งแย้งต่อการรบที่มีแท่นฐาน (plat form) เป็นศูนย์กลาง ควรได้รับการเร่งรัด นอกเหนือจากการพัฒนาปรับปรุงขีดความสามารถด้านข่าวกรอง ติดตามและการตรวจตรา และเครือข่ายบัญชาการและควบคุม ตามที่บรรยายข้างต้นแล้ว กองทัพเรือควรให้ได้มา ซึ่งกองเรือรบประจัญบานผิวน้ำ และเรือดำน้ำที่มีขีดความสามารถในการปล่อยจรวดร่อน โดยมีขนาดที่ใหญ่ขึ้น การเพิ่มขยายกองเรือรบประจัญบานผิวน้ำของกองทัพเรือโดยเบื้องต้น ควรจัดหาโอกาสในการเร่งการวิจัยและการพัฒนาเรือทำลาย และเรือลาดตระเวนที่ใหม่ให้เร็วขึ้น และในบางทีอาจรวมชั้นเรือฟริเกตส์ใหม่ด้วย ในขณะที่อาจเพียงเป็นการขยายเพิ่มเติมโครงการเรือรบทำลายในปัจจุบันอย่างพอประมาณ

ยิ่งกว่านั้น กองทัพเรือควรเร่งความพยายามพัฒนาอาวุธ และกระสุนในการรบโจมตีอย่างอื่น นอกเหนือจากการจัดหาเรือดำน้ำโจมตีจำนวนมากมหาศาล กองทัพเรือควรสลับเปลี่ยนเรือดำน้ำติดตั้งขีปนาวุธไทรเดนท์ จำนวน 4 ลำไปเป็น แท่นฐานการโจมตีตามแบบแผน มากเท่าที่กองทัพอากาศได้ดำเนินการกับเครื่องบินทิ้งระเบิดบังคับด้วยมนุษย์ต่อไป กองทัพเรือควรพัฒนาอาวุธโจมตีอื่นให้พ้นเลยจากจรวดร่อนโทมาฮอร์กรุ่นสมัยปัจจุบัน เพิ่มอาวุธกระสุนโจมตีโดยตรงร่วม และประยุกต์ระบบนำวิถีกำหนดตำแหน่งได้ทั่วทั้งโลก ในการทิ้งระเบิดในปัจจุบัน ซึ่งจะพัฒนาปรับปรุงขีดความสามารถการโจมตีอย่างแม่นยำ ของเครื่องบินกองทัพเรือในปัจจุบัน แต่การพัฒนาปรับปรุงปืนใหญ่ของกองทัพเรือ ในเรื่องระยะยิงและความแม่นยำ หรือแปรการใช้ระบบอาวุธจรวด ทางยุทธวิธีต่อภาคพื้นสมุทร รุ่นของกองทัพบกจะเป็นการเพิ่มการช่วยเหลือของกองทัพเรือ ต่อการรบร่วมในภูมิภาคใกล้ชายฝั่งได้อีกด้วย

อย่างไรก็ตาม การพัฒนาปรับปรุงความสามารถของเรือรุ่นที่ใช้ในปัจจุบัน และอาวุธให้ปฏิบัติงานได้ร่วมกัน เป็นสิ่งสำคัญ แต่อาจไม่เป็นการนำเสนอธรรมชาติ อันเป็นมูลฐานมากที่สุดของการแปลงเปลี่ยนนี้ กองทัพเรือได้สาธิตความสามารถใช้เครื่องบินปราศจากมนุษย์ควบคุม และพาหนะใต้น้ำจากเรือดำน้ำ และกำลังพัฒนาปรับปรุงความสามารถของตนในการสื่อสารกับเรือดำน้ำ ตราบเท่าทีเรือที่ดำลงใต้น้ำได้ยังคงหลบซ่อนได้ในเชิงสัมพัทธ์ เหล่านั้นอาจสามารถปฏิบัติการ ณ ที่ซึ่งเรือผิวน้ำเผชิญกับความเสี่ยงอย่างสูง

ดังนั้น กองทัพเรือควรที่จะอุทิศส่วนขั้นต้นของโครงสร้างกำลังต่อการสืบสาวลงลึกยิ่งขึ้น ของการปฏิวัติในกิจการการทหาร ให้พ้นเลยไปไกลกว่าโอกาส ซึ่งขณะปัจจุบันอย่างเช่น การสลับเปลี่ยนของเรือดำน้ำไทรเดนท์ การพิจารณาควรจะได้รับการหยิบยกขึ้นมา ในการใช้เรือบรรทุกเครื่องบินที่ (ปราศจากกัมมันตรังสี) ไม่ใช้พลังนิวเคลียร์ เพื่อเข้าใจให้ดีขึ้นในความเป็นไปได้ของกองเรือขนาดใหญ่ ที่ใช้ในการปฏิบัติการของ UAVs ณ ภาคพื้นสมุทร

เช่นเดียวกัน ฝักจรวดที่ดำลงใต้น้ำได้ทั้งที่ถูกนำมาแปรไปใช้อย่างถาวร และวางลงอย่างปกปิด โดยเรือดำน้ำในห้วงเวลาวิกฤติ สามารถเพิ่มขีดความสามารถโจมตี โดยปราศจากการเสี่ยงต่อเรือผิวน้ำในน่านน้ำใกล้ชายฝั่ง โดยทั่วไปถ้ากองทัพเรือกำลังเคลื่อนสู่การรบโดยมี "เครือข่ายเป็นศูนย์กลาง" ควรที่จะต้องสำรวจค้นหาวิถีทางในการเพิ่มจำนวนของ Nodes บนเครือข่าย

สำหรับห้วงขณะหนึ่ง กองทัพเรือสหรัฐได้ประโยชน์ จากระดับของความเป็นจ้าวทั่วทั้งโลก ซึ่งแซงผ่านกองทัพเรือแห่งสหราชอาณาจักรในห้วงที่รุ่งเรือง ขณะที่ความสามารถกำหนดแผนพลังอำนาจบน ชายฝั่งของกองทัพเรือตามที่ได้เคยเป็นเสมอมา เป็นภารกิจย่อยที่สำคัญสำหรับกองทัพเรือ อาจจะไม่เป็นการคงเหลือไว้ซึ่งจุดเน้นเบื้องต้น ของหน่วยตลอดทศวรรษที่กำลังมาถึง มากกว่าระยะที่ยาวไกลกว่า ทว่าโดยให้เป็นการใช้การได้ตลอดชีวิตของเรือได้ดี ภายในขอบเขตตามแผนการที่มีลักษณะใกล้เคียงของกองทัพเรือ จุดเน้นของกองทัพเรืออาจต้องหวนกลับอีกครั้งในการรักษาการบัญชาการในมหาสมุทรเปิดและเส้นทางการสื่อสารในทะเล การขาดซึ่งโครงการทดลองอย่างจริงจังแข็งขัน ในการสืบสาวถึงธรรมชาติของการปฏิบัติในกิจการทหาร ตามที่ได้ประยุกต์ใช้ต่อสงคราม ณ ภาคพื้นสมุทร กองทัพเรืออาจต้องประสบกับเพิร์ลฮาเบอร์ในอนาคต ตราบที่ไม่มีการเตรียมพร้อมสำหรับสงครามในยุคหลังเรือบรรทุกเครื่องบิน เท่ากันกับที่เคยไม่มีการเตรียมพร้อมสำหรับสงคราม ณ อรุณรุ่งแห่งยุคของเรือบรรทุกเครื่องบิน

เมื่อทัพเรือเคลื่อนไป นาวิกโยธินก็เคลื่อนไป

เป็นเชิงประชดประชันสำหรับการปฏิบัติหน้าที่ ซึ่งกำลังโอบรัดแง่มุมที่แน่นอนแห่งการปฏิบัติในกิจการการทหาร แบบแผนระยะยาวของการแปลงเปลี่ยน เป็นทั้งคำถามที่ลึกสุดสำหรับนาวิกโยธิน ถ้าการอยู่รอดของเรือผิวน้ำจะโดยเพิ่มขึ้นเป็นสิ่งที่อยู่ในความสงสัย เครื่องมือของนาวิกโยธินในการส่งกำลังพลจำต้องนำมาเป็นคำถามเช่นเดียวกัน ถึงแม้ว่านาวิกฯ นั้นถูกต้องพอควรในการพัฒนาอย่างเร็วกว่า เครื่องมือที่ทำการไกลของปฏิบัติการ เรือสู่ฝั่งใน V-22 และยานพาหนะจู่โจมสะเทิ้นน้ำสะเทิ้นบกที่ก้าวหน้าไปแล้ว จุดอ่อนทางศักยภาพของเรือสะเทิ้นน้ำสะเทิ้นบกของนาวิกฯ เป็นการเกือบจะแน่นอนในการเป็นปัจจัยที่เป็นสิ่งจำกัดของปฏิบัติการในอนาคต ขณะที่อรรถประโยชน์ของยานเกราะนาวิกฯ ในปฏิบัติการที่มีความเข้มข้นต่ำจะยังคงสูง ความสามารถของนาวิกฯในการช่วยเหลือสนับสนุนต่อสงครามเทคโนโลยีชั้นสูง อย่างน้อยเมื่อขณะกำลังปฏิบัติการจากเรือที่นาวิกฯ วางใจอาศัยทุกสิ่งจากการบัญชาการ และการสื่อสารสู่การส่งกำลังบำรุง อาจกลายมาเป็นขอบริม (maginalized) ความเร็วต่ำในเชิงสัมพัทธ์ของเรือนาวิกฯ ได้จำกัดความยืดหยุ่นในห้วงเวลาวิกฤติอีกด้วย

มากกว่าทศวรรษถัดไป ความพยายามของนาวิกฯเพื่อมุ่งสู่การแปลงเปลี่ยน ควรจะต้องยินยอมให้หน่วยรบปรับโครงสร้างของตน ให้มีขนาดเบาขึ้นและอาศัยหน่วยอื่นบ้าง และโดยเฉพาะกองทัพเรือเป็นพิเศษ ในการจัดหาพลังการยิงจำนวนมาก สิ่งนี้จะอำนวยให้นาวิกฯ ปลดประจำการระบบอาวุธขนาดหนักจำนวนมาก ที่ได้มาช่วงสงครามเย็น ในการลดปืนใหญ่ (นาวิกฯ โดยเหมือนกับหน่วยอื่น ใช้ระบบปืนใหญ่รุ่นเก่าสุดซึ่งมีประสิทธิภาพ และประสิทธิผลน้อยในการรบ และเป็นภาระของการส่งกำลังบำรุงอย่างมาก) และเครื่องบินปีกแข็งด้วยในที่สุด อันที่จริง F-18s และ EA-6Bs ของนาวิกฯ จำนวนมาก ใช้เวลามากมายในการหมุนเวียนสับเปลี่ยนบนเรือบรรทุกเครื่องบินปกติ และในการสนับสนุนปฏิบัติการของกองทัพอากาศ เช่นเดียวกันอนาคตในระยะยาวของ AV-8B แฮริเออร์ เป็นที่น่าสงสัย นาวิกฯดำเนินการใช้ฝูงบินแฮริเออร์ที่มีขนาดเล็ก โดยสัมพัทธ์และล้าสมัยเพิ่มขึ้น ขณะที่ โครงการการขยายเพิ่มชีวิตการใช้งานอาจมีความเป็นไปได้ นาวิกฯจะเข้าใกล้ถึงวันที่จำเป็นต้องไตร่ตรองชีวิต ที่ปราศจากเครื่องบินสนับสนุนปีกแข็งของตน โดยเฉพาะถ้าโครงการเครื่องบินรบโจมตีร่วมนั้นจบสิ้นลง ผลสืบเนื่องคือ นาวิกโยธินควรที่จะพิจารณาพัฒนาการของรุ่น "เรือปืน" ของ V-22 และติดตามยานบินประจัญบานปราศจากมนุษย์ควบคุม พร้อมด้วยกันกับการเร่งรัดความพยายามพัฒนาวิธีการของการยิงสนับสนุนโดยหน่วยปฏิบัติการร่วม

ดังนั้น อรรถประโยชน์ระยะยาวของนาวิกโยธินจึงวางอย่างหนักหน่วง ลงบนโอกาสในภายภาคหน้า สำหรับการแปลงเปลี่ยนที่แท้จริง เช่นเดียวกันกับกองทัพบก ถ้าหากความสัมพันธ์ระหว่างพลังการยิงและการซ้อมรบ และการตระหนักถึงสถานการณ์เฉพาะหน้า ไม่สามารถนิยามขึ้นใหม่ได้ เช่นนี้แล้วความสอดคล้องของกองกำลังภาคพื้นดิน และกองทหารราบของกองทัพเรือในสงคราม ณ อนาคตจะถูกลดทอนลงอย่างมาก และความสามารถของสหรัฐอเมริกา สำหรับการดำเนินการปฏิบัติการอย่างเด็ดขาด ในทางการเมืองจะถูกจำกัดเช่นเดียวกัน การแพร่กระจายของเทคโนโลยีสำหรับการยิงอย่างแม่นยำสูง ในระยะทางที่ไกลมากเพิ่มขึ้น ได้กำหนดความท้าทายที่ใหญ่ยิ่งสำหรับทั้งกองทัพบกและนาวิกโยธิน แต่เป็นการดีกว่าความพยายามแข่งขันในเกม ของการประยุกต์ใช้การยิงระยะไกล ทั้งสองหน่วยจะต้องพยายามเสริมเติมขีดความสามารถโจมตี ที่พัฒนาปรับปรุงให้ดีขึ้นอย่างมากของกองทัพเรือ และกองทัพอากาศให้สมบูรณ์ขึ้น และโดยแท้จริงในการเชื่อมโยงการซ้อมรบขั้นเด็ดขาด สู่ขีดความสามารถในอวกาศ ณ อนาคตอีกด้วย

หน้าที่ 1 2 3 4