หน้าหลัก
ประเทศไทย
ประชาสังคมไทย
ต่อต้านเสรีนิยมใหม่
สิ่งแวดล้อม
ต่อต้านสงคราม
รัฐก่อการร้าย
สงครามอิรัก
ภูมิภาค
VDO Clip
In Picture
ภูมิภาค
เหตุการณ์ทั่วไป
เอเซียใต้
เอเซียตะวันออก
เอเซียตะวันออกเฉียงใต้
ยุโรป
สหรัฐ
อัฟริกา
อัฟกานิสถาน
อิหร่าน
ลาติน อเมริกา
ตะวันออกกลาง
ปาเลสไตน์
พม่า
thaiindy.org หน้าหลัก News About Us contact us
thaiindy > ภูมิภาค > ยุโรป > รายการ หน้าที่ 1

ผลเบื้องต้นชี้พรรคสังคมนิยมชนะเลือกตั้งปธน.ฝรั่งเศส

ประชาไท, 7 พฤษภาคม 2555 : ผู้ชม 822

ประชาไท, 7 พ.ค. 2555 - ผลการเลือกตั้งเบื้องต้น ชี้ “ฟร็องซัวส์ ฮอลลองด์” ผู้สมัครจากพรรคสังคมนิยมเป็นปธน.ฝรั่งเศสคนใหม่ โดยได้คะแนนนำในการเลือกตั้ง 52% ในขณะที่ "นิโคลาส ซาร์โกซี" จากพรรคขวากลางได้คะแนน 48%

7 พ.ค. 55 - สำนักข่าวต่างประเทศรายงานผลการเลือกตั้งอย่างไม่เป็นทางการของศึกชิงชัยประธานาธิบดีฝรั่งเศสเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมาว่า ผู้สมัครจากพรรคสังคมนิยม (Parti Socialiste) “ฟร็องซัวส์ ฮอลลองด์” ได้เป็นประธานาธิบดีฝรั่งเศสคนใหม่ โดยได้คะแนนเสียงราวร้อยละ 52 ในขณะที่ประธานาธิบดีคนปัจจุบัน "นิโคลาส ซาร์โกซี" จากพรรคสหภาพเพื่อการเคลื่อนไหวของปวงชน หรือ อูแอมเป (Union pour un mouvement populaire - UMP) ได้คะแนนร้อยละ 48

ชัยชนะครั้งนี้ ทำให้ฮอลลองด์เป็นประธานาธิบดีฝรั่งเศสที่มาจากพรรคสังคมนิยมคนแรกในรอบ 17 ปี หรือตั้งแต่ปี 1995

นักวิเคราะห์มองว่า ผลการเลือกตั้งที่ออกมานี้จะมีนัยสำคัญต่อยูโรโซน โดยก่อนหน้านี้นายฮอลลองก์ได้ให้คำมั่นว่าจะแก้ไขปัญหาหนี้ัรัฐบาลในหลายประเทศสมาชิก

สื่อฝรั่งเศสได้ประมาณการณ์ผลการเลือกตั้งครั้งนี้ หลังจากที่หีบนับคะแนนปิดลงราว 20 นาฬิกาตามเวลาท้องถิ่นในฝรั่งเศส

ผู้สนับสนุนนายฮอลลองด์จำนวนมากได้รวมตัวกันบริเวณจตุรัสบาสติลล์เพื่อเฉลิมฉลองชัยชนะในการเลือกตั้ง โดยบริเวณดังกล่าวเป็นสถานที่ประจำในการชุมนุมกันของฝ่ายซ้าย

สื่อต่างประเทศมองว่า ชัยชนะของฮอลลองด์ได้ตอกย้ำความสำคัญของปัญหาเศรษฐกิจในฝรั่งเศสและความนิยมของซาร์โกซีที่ลดลง โดยตัวแทนจากพรรคสังคมนิยมได้สัญญาในการหาเสียงว่า จะเพิ่มการเก็บภาษีบรรษัทขนาดใหญ่และบุคคลที่ได้รายได้สูงกว่า 1 ล้านยูโรต่อปี

นอกจากนี้ ฮอลลองด์ยังต้องการใช้นโยบายที่เพิ่มค่าจ้างขั้นต่ำ เพิ่มการจ้างงานครูอีก 6 หมื่นคนและลดการเกษียณอายุจาก 62 ปี ให้เหลือ 60 ปีสำหรับบางวิชาชีพด้วย

ในขณะที่สำนักข่าวเอเอฟพีรายงานว่า ระหว่างซาร์โกซีกล่าวสุนทรพจน์ยอมรับความพ่ายแพ้ เขากระตุ้นให้พรรคอูแอมแปยังคงความสามัคคีไว้เพื่อชัยชนะในการเลือกตั้งส.ส.ที่จะมาถึงในเดือนมิถุนายน อย่างไรก็ตาม เขากล่าวว่าตนจะไม่นำการหาเสียงดังกล่าว

การพ่ายแพ้การเลือกตั้งของซาร์โกซี ผู้เป็นประธานาธิบดีจากพรรคขวากลางตั้งแต่ปี 2007 นับเป็นครั้งที่สองในประวัติศาสตร์สาธารณรัฐที่ 5 ของฝรั่งเศสตั้งแต่ปี 1958 ที่ประธานาธิบดีคนปัจจุบันไม่ได้รับเลือกตั้งให้มาดำรงตำแหน่งเป็นสมัยที่สอง

สำหรับประวัติของนายฮอลลองด์นั้น เขาได้ทำกิจกรรมทางการเมืองมาตั้งแต่สมัยเป็นนักศึกษา ต่อมาเข้าร่วมกับพรรคสังคมนิยมฝรั่งเศสในปี 1979 และได้เป็นที่ปรึกษาทางเศรษฐกิจในสมัยประธานาธิบดีมิตเตอรองด์

ในปี 1988 ฮอลลองด์ได้เป็นสมาชิกผู้แทนราษฎรในเขตกอร์เรซ์ทางตอนใต้ของฝรั่งเศส และกลายมาเป็นประธานพรรคสังคมนิยมในปี 1997 ก่อนจะลงจากตำแหน่งในปี 2008 เนื่องจากความพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีหนึ่งปีก่อนหน้าให้แก่ซาร์โกซี จนเมื่อปีที่แล้ว ฮอลลองก์กลายเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดจากพรรคสังคมนิยมในการชิงชัยการเลือกตั้งประธานาธิบดีครั้งนี้ หลังจากที่โดมินิค สเตราส์ คาห์น สมาชิกพรรคเดียวกัน ถูกจับกุมในข้อหาพยายามข่มขืน แต่ถูกยกฟ้องในภายหลัง


ที่มา: แปลและเรียบเรียงจาก
Socialist Francois Hollande 'wins French presidency'. BBC, 6/05/55
http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-17975660

Profile: Francois Hollande. BBC, 6/05/55
http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-15311645

ข่าวในหมวดเดียวกัน

หลายแสนคนทั่วฝรั่งเศสบอก Hollande: “กลับไปทางซ้าย”
แพทย์ พยาบาลสเปนเดินขบวนต่อต้าน “การปล้น” ของการแปรรูปเป็นของเอกชนและการรัดเข็มขัด
ชาวไอริชกว่า 100,000 คนเดินขบวน “ยกเลิกภาระ” ของการรัดเข็มขัด
Global Peace Network: ไม่ถูกต้องในการให้รางวัลโนเบลกับอียู
ร่วมลงชื่อเรียกร้องปล่อย Pussy Riot


ข่าวล่าสุด
> เจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางสหรัฐเตือนเกี่ยวกับการโจมตีไซเบอร์ก่อวินาศกรรมขององค์กรธุรกิจ
> บรรษัทชนะ: ศาลฎีกาบอกว่า Monsanto มีสิทธิ ควบคุมชีวิตของสินค้า
> การต่อสู้เพื่อ 15 เติบโต: คนงานอาหารจานด่วนสไตร์คใน Detroit
> Stephen Hawking นักวิทยาศาสตร์ชื่อดังร่วมคว่ำบาตรอิสราเอลทางวิชาการ
> หลายแสนคนทั่วฝรั่งเศสบอก Hollande: “กลับไปทางซ้าย”
> ด้วยการตาย 460 คนในเดือนเมษายน เป็นเดือนนองเลือดมากที่สุดในอิรักตั้งแต่ปี 2552
> ชาวอเมริกันบอกอย่างท่วมท้นว่า “ไม่” แทรกแซงทางทหารในซีเรีย
> Dislike: Zuckerberg กำลังถูกยิงเพราะส่งเสริมท่อ Tar Sands สกปรก
> นักเคลื่อนไหวสหรัฐเจ็บแค้นสิ่งที่เรียกว่า “กฎหมายปกป้อง Monsanto”
> ชิลีลุกขึ้นต่อต้านการแปรรูปน้ำประปาเป็นของเอกชน
> หลังการจับกุมมาราธอนบอสตัน: สหรัฐจะปฏิเสธสิทธิตามรัฐธรรมนูญในนามแห่งความกลัว?
> กลุ่มสิทธิถล่มสภาผู้แทนสหรัฐผ่าน CISPA กฎหมายบุกรุกความเป็นส่วนตัว
ข่าวที่ผู้ชมมากที่สุด
> กฎบัตรอาเซียน
> ประชาคมสังคมวัฒนธรรมอาเซียน
> ประชาคมอาเซียนที่มีความมั่นคงทางการเมือง
> ครบรอบการสังหารหมู่ที่ Kent State
> บล็อกเกอร์พูด - SOPA คือจุดจบของเรา
> ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน
> เมื่อทหารสหรัฐออกจากอิรัก อะไรคือตำนานของสงครามแปดปี?
> เบนิโต มุสโสลินี อดีตสายลับของ เอ็มไอ5
> ความอดอยาก: ประเทศร่ำรวยที่สุดมีความผิดของการละเลย “willful”
> ความล้มเหลวของสมาคมอาเซียนในการแก้ไขข้อพิพาทไทย-กัมพูชาอย่างสันติยิ่งขับเน้นให้เห็นถึงจุดอ่อนของอาเซียน
> มาเลเซียจับ 14 นักเคลื่อนไหว “Bersih”
> ติมอร์ตะวันออกยื่นสมัครเป็นสมาชิกอาเซียนแล้ว เผยอินโดฯ หนุน แต่หลายชาติค้าน