ครบรอบการสังหารหมู่ที่ Kent State

Steven Argue, Indymedia San Francisco Bay, 5 พฤษภาคม 2551 : ผู้ชม 5945

5 พฤษภาคม 2551 - 30 ปีที่แล้วจาก 4 พฤษภาคม 2551 ที่ Kent State University โอไฮโอ กองกำลังป้องกันประเทศเปิดฉากการยิงนักศึกษาที่ประท้วงสงครามสหรัฐในเวียดนาม นักศึกษาถูกยิงจากระยะ 275 ถึง 400 ฟุต และโกหกว่านักศึกษาข่มขู่ทหารของกองกำลัง นักศึกษาสี่ถูกฆาตกรรมและเก้าคนได้รับบาดเจ็บ ไม่มีใครรู้ว่าใครเป็นฆาตกร

-

ก่อนหน้า 4 พฤษภาคม 2513 การเคลื่อนไหวต่อต้านสงครามเวียดนามได้ถูกสร้างขึ้นในสหรัฐ ประชาชนอเมริกาไม่พอใจมากขึ้นกับสงคราม และการเคลื่อนไหวต่อต้านสงครามที่กระตือรือร้นช่วยสร้างความสำนึกประเภทนั้น ประชาชนต้องการให้ยุติสงครามและนิกสันรักษาสัญญา “แสงสว่างที่ปลายอุโมงค์” เมื่อ 30 เมษายน 2513 นิกสัน ประกาศการรุกรานกัมพูชา นี่ตรงข้ามกับสิ่งที่ประชาชนต้องการได้ยิน ประท้วงเกิดขึ้นในมหาวิทยาลัยที่ไม่มีพวกเขา เหมือน Kent State สำหรับหลายคน ฆาตรกรเลือดเย็นแห่ง Kent State และฆาตรกรรมนักศึกษาเกิดขึ้นต่อจาก Jackson State เป็นฟางเส้นสุดท้าย

ทันทีหลังจากการยิงที่ Kent State นักศึกษา 8 ล้านคนออกมาประท้วง บางมหาวิทยาลัย เช่น Berkeley ถูกยึดโดยนักศึกษาและคณะเป็นมหาวิทยาลัยต่อต้านสงคราม หลังจากพฤษภาคม 2513 ส่วนใหญ่ของทหารเกณฑ์เหล่านั้นต่อต้านสงครามก่อนพวกเขาไปเวียดนาม เหตุการณ์นี้นำไปสู่การสิ้นสุดสงคราม รัฐบาลสหรัฐไม่สามารถชนะสงคราม เพราะพวกเขากำลังการรบดุเดือดจากชาวเวียดนามและทหารสหรัฐจำนวนมากต่อต้านสงครามนี้ เจ้าหน้าที่บัญชาการกำลังเปิดเผยการตายจากการที่พวกเขาพยายามบังคับทหารให้สังหารประชาชนในต่างแดนสำหรับสงครามที่พวกเขาไม่เชื่อถือ นิกสันไม่สามารถชนะสงครามด้วยทหารเกณฑ์ผู้ปฏิเสธในการรบ และสิ่งนี้เป็นปัจจัยที่บังคับรัฐบาลสหรัฐเพื่อถอนตัวจากเวียดนาม

ชาวเวียดนามสามล้านคนถูกฆาตกรรมตามผลลัพธ์ของการยึดครองเวียดนามใต้ของสหรัฐและการทิ้งระเบิดของทางเหนือ ทหารสหรัฐมากกว่า 50,000 นาย นี่คือการต่อต้าน ทั้งโดยประชาชนเวียดนามและการเคลื่อนไหวต่อต้านสงครามในสหรัฐที่นำไปสู่ยุติการยึดครองเวียดนามของสหรัฐ ชนชั้นคนงานในเวียดนามของสหรัฐได้เตรียมพร้อมเข้าร่วมการประท้วงกับนักศึกษา 8 ล้านคนในพฤษภาคม 2513 เราจะมีศักยภาพในการปฏิวัติในสหรัฐ แต่เวลานั้นชนชั้นแรงงานไม่พร้อม

วันนี้ หลังจากบทเรียนสงครามเวียดนาม และหลังจากหลายทศวรรษของการบีบสหภาพ การจ้างเหมางานภายนอก การแปรรูป และมาตรฐานการครองชีพลดลงสำหรับชนชั้นคนงานสหรัฐ ขณะนี้ ชนชั้นคนงานสหรัฐได้ก้าวออกมาและทำการนำในการต่อสู้ต่อต้านอาชญากรรมการยึดครองอิรักและอัฟกานิสถาน วันที่ 1 พฤษภาคม 2551 คนงานท่าเรือ 10,000 คนของ ILWU ประท้วงต่อต้านการยึดครองอิรักและอัฟกานิสถานของสหรัฐ ปิดท่าเรือ 29 แห่งของชายฝั่งตะวันตกนานแปดชั่วโมง ภายในสหภาพ ทหารผ่านศึกเวียดนามเป็นผู้รณรงค์เข้มแข็งในการหยุดงานครั้งนี้

การเข้าร่วมหยุดงานพร้อมเพรียงกับการเรียกร้องให้ถอนทหารสหรัฐจากอิรักทันที คือคนงานท่าเรืออิรักใน Umm Qasr และ Khor Alzubair พวกเขาร่วมคนงานสหรัฐในการหยุดงานหนึ่งชั่วโมงเชิงสัญลักษณ์อย่างลึกซึ้งเพื่อยุติการยึดครอง

ในการออกมานัดหยุดงาน ลำดับสหภาพของ ILWU ท้าทายการปกครองของผู้ตัดสินที่สั่งห้ามพวกเขาไม่ให้หยุดงานสองครั้ง รวมทั้งพวกเข้าท้าทายผู้ว่าจ้างของ Pacific Maritime Association (PMA) ผู้ประกาศว่าการหยุดงานนี้ “ผิดกฎหมาย” นี่เป็นชนิดของท้าทายที่ชนชั้นคนงานในอุตสาหกรรมอื่นๆจะต้องเลียนแบบ ทั้งให้ยุติสงครามอิรักและอัฟกานิสถาน และเริ่มต้นชัยชนะในการจ้างงานที่ดีขึ้น

วันนี้ ประชาชนอิรักมากกว่าหนึ่งล้านคนได้เสียชีวิตจากผลลัพธ์การรุกรานของสหรัฐ นอกจากนี้ สหรัฐได้ก่อตั้งรัฐบาลทหารจองศาสนาแห่งความตายที่สิทธิผู้หญิงสูญเสียไป เศรษฐกิจพังทลาย สิ่งแวดล้อมถูกทำลายอย่างรุนแรงโดยการรังสีของอาวุธยูเรเนียมเสื่อมสภาพ ผู้ลี้ภัยหลายล้านคนได้หนีออกจากประเทศ ประชานถูกจับโดยปราศจากสาเหตุและถูกทรมาน การทิ้งระเบิดพลเรือนของสหรัฐจากท้องฟ้า และโครงสร้างพื้นฐาน เช่น น้ำและไฟฟ้าถูกทำลายโดยสหรัฐและไม่ได้รับการสร้างใหม่โดยสหรัฐผู้ยึดครอง

รวมทั้งนี่เป็นสงครามที่มีต้นทุนหลายพันชีวิตของชาวอเมริกา หลายหมื่นของการสูญเสีย และหนี้สินหลายล้านล้านเหรียญสหรัฐ ไม่เพียงเท่านั้น สำหรับชาวอเมริกาผู้มั่งคั่งจำนวนน้อย สิ่งนี่หมายถึงผลกำไรมหาศาลสำหรับผู้รับเหมาทางทหารและธุรกิจอื่นที่รับเหมาในอิรักและอัฟกานิสถาน นอกจากนี้บรรบัทข้ามชาติ เช่น Exxon, BP และ Shell กำลังน้ำลายยือ เมื่อรัฐบาลสหรัฐพยายามบังคับให้น้ำมันที่ไหลลงคอของประชาชนอิรักให้เปลี่ยนเจ้าของน้ำมันอิรักให้กับบรรษัทเหล่านี้

ขณะที่ พรรคเดโมแครตที่สนับสนุนสงครามลงคะแนนสำหรับสงครามและรักษาการลงคะแนนให้เงินทุน วันนี้ เดโมแครตกำลังผลักดันอีกครั้งหนึ่งให้งบประมาณ 178 พันล้านเหรียญให้กับสงคราม ทั้งคลินตันและโอบามาจะให้สัญญาถอนทหารทั้งหมดออกจากอิรักในปี 2556 (“การโต้วาทีชิงประธานาธิบดีที่ MSNBC”, New York Times, 26 กันยายน 2550) นอกจากนี้สองคนของพวกเขาเสนอเวอร์ชันแตกต่างของการขยายสงครามไปสู่อิหร่านและปากีสถาน

ไม่ว่าใครชนะการเลือกตั้งที่กำลังมาถึง จะยังคงต้องเพิ่มการกระทำโดยชนชั้นคนงานเพื่อยุติสงครามเหล่านี้ Jack Heyman สมาชิก ILWU พูดอย่างถูกต้องในการหยุดงานประท้วงสงครามเมื่อวันที่ 1 พษภาคม “มีสิ่งก่อนหน้าสำหรับการกระทำนี้ ในทศวรรษ 1950 คนงานท่าเรือฝรั่งเศสปฏิเสธขนวัตถุดิบสงครามบนเรือที่มุ่งไปยังอินโดจีน และช่วยนำสงครามอาณานิคมไปสู่การสิ้นสุด” การหยุดงาน 1 พฤษภาคมของคนงานท่าเรือได้แสดงถึงทางตรงข้างหน้า การหยุดงานมากขึ้น และการหยุดงานใหญ่ขึ้น ตลอดจนถึงการสร้างพรรคการอิสระจากเดโมแครตและรัพลีบลีกันจึงสามารถหยุดสงครามเหล่านี้

ข่าวในหมวดเดียวกัน

บิลบอร์ด “ไม่เอาสงครามกับอิหร่าน” ในโอกลาโฮมา ซิตี้
78% ของชาวอเมริกาคัดค้านการรุกรานซีเรีย
มากกว่า 100,000 คนเข้าร่วมเดินขบวนต่อต้านความรุนแรงและสมานฉันท์ในออสโล
นายกเทศมนตรีสหรัฐบอกคองเกรส – เอาเงินสงครามกลับบ้าน
ปาไข่-เกือกใส่ ‘แบลร์’ เปิดตัวหนังสือที่ไอร์แลนด์